Я снова тут. Проверил сорцы лаунчера, выяснил, что на проверке никнеймов стоит такая регулярка:
public static final Pattern USERNAME_PATTERN = Pattern.compile("[a-zA-Zа-яА-Я0-9_.\\-]{1,16}");
Проверьте, соответствует ли ваш никнейм данному выражению. По идее, нет, но мало ли.
UPD: проверил, соответствует. Очень странно. Вы точно правильно ник то вводите?