Аббревиатура названия вашей книги не является официально утвержденной и подтвержденной, так же она не используется повсеместно. Однако есть роман с таким названием. Но даже его употребление в чате не освободит вас от наказания. Таким образом можно оправдать любое вульгарное/грубое выражение, если какое-либо произведение искусства или объект культуры содержит данное слово в своем названии. Каждый раз проверять информацию в вики и пытаться вникнуть в суть происходящего в чате у нас попросту нет возможности и порой времени, не смотря на то, что это наша работа.
Вернемся к сути жалобы. Это слова не подвержденные фактом. Так же мы можем предпологать, что это было сделано умышленно с целью подставить, либо проверить персонал. Вторая мысль о том, что это может быть употреблено с целью использования неточностей в правилах. Нигде нет информации о том, что за название произведений, нарушающих правила, не выдается наказание. У нас, с недавнего времени, уточнения и исключения в правилах отсутствуют, и персонал наказывает, соответсвенно, так, как и за что считает нужным.
В данной ситуации, я считаю, что хелпер прав. Ждем ответа от Яна.